迈克乔丹经典篮球语录

My attitude is that if you push me towards something that you think is a weakness, then I will turn that perceived weakness into a strength.
　　我的人生态度是：你若一直攻击我的弱点，那我会將此被觉察到的短处转变成优点。
　　My body could stand the crutches but my mind couldn’t stand the sideline.
　　我的身体可以忍受靠著拐杖行走，但我的內心无法忍受不能上场比賽。
　　Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships.
　　天赋才能贏得比賽，但团队合作与智慧贏得冠軍。
　　The game is my wife. It demands loyalty and responsibility, and it gives me back fulfillment and peace.
　　球賽像是我的老婆。需要对她忠诚与负责任，而她则会回报我自我实现的满足感与平静。
　　The game will never be the same. 沒有一场球赛是相同的。
　　There is only one person who can define success in your life -- and that"s you.
　　只有一个人能界定你一生的成就 – 那就是你自己。
　　To be successful you have to be selfish (自私), or else (否则) you never achieve (成就). And once (一旦) you get to your highest level (水平;等级), then you have to be unselfish (大公无私). Stay (保持) reachable (平易近人). Stay in touch. Don"t isolate (孤立).
　　When I step onto the court，I"m ready to play. If you"re going up against (对抗) me, you"d better be ready. If you"re not going to compete，l will dominate (主宰) you.
　　I play to win, whether during practice or a real game. And I will not let anything get in the way of me and my competitive enthusiasm to win.
　　不论是在练习或是真正比赛，我打球就是要获胜。我不会让任何事情阻碍我，我有着狂热的竞赛求赢心理。
　　I"ve always believed that if you put in the work, the results will come. I don"t do things half-heartedly (半心半意). Because I know if I do, then I can expect (預期) half-hearted results.
　　I"ve failed over and over and over again in my life and that is why I succeed.
　　我一生中有多次的挫败，但这却是我成功的原因。
　　I"ve missed (错过) more than 9000 shots (投篮) in my career (职业生涯中). I"ve lost (输掉) almost 300 games. 26 times, I"ve been trusted (信赖) to take the game winning shot and missed.
　　I"ve reached the pinnacle of my career. I just feel that I don"t have anything else to prove.
　　我已到达生涯的顶点。我只是觉得没有什么其他的可证明了。<